Η Μαρία Τοπάλη (γένν. Θεσσαλονίκη, 1964) σπούδασε νομικά στην Αθήνα και τη Φρανκφούρτη (υπότροφος Daimler-Benz 1991-1994). Υποστήριξε τη διδακτορική διατριβή της (Πανεπιστήμιο Φρανκφούρτης) το 2004 (cum laude). Δημοσιεύει ποίηση, μεταφράσεις από τα γερμανικά και κριτική στον ημερήσιο, κυριακάτικο και περιοδικό τύπο. Συνεργάζεται με την Καθημερινή της Κυριακής και είναι μέλος της Συντακτικής Επιτροπής του περιοδικού Ποιητική. Η τελευταία συλλογή της (Μαζί τ’ ακούγαμε, Πατάκης, 2018) συμπεριλήφθηκε στη βραχεία λίστα του περιοδικού Ο Αναγνώστης. Από τα γερμανικά έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, τις Ελεγείες του Ντουίνο του Ρίλκε (Πατάκης, 2011), ενώ εξέδωσε στα γερμανικά (μετάφραση Τ. Ίσραελ) ανθολογία ελληνικής ποίησης του 21ου αιώνα. Στο βιβλίο της Ο χορός της Μεσαίας Τάξης στηρίχθηκε η παράσταση Η Νέα Ελλάδα – the making of των Γωγιού-Ευκλείδη (Μπιενάλε Αθήνας-Δημήτρια Θεσσαλονίκης, 2012, Θέατρο Τέχνης, 2013). Συμμετείχε επίσης στο Ο Καβάφης πάει σχολείο (2014-2017). Ζει στην Αθήνα, εργάζεται στο Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών και έχει δυο παιδιά.
