Πιστές στο ετήσιο ραντεβού, οι Εκδόσεις Κίχλη
θα λάβουν μέρος στον εορτασμό της
θα λάβουν μέρος στον εορτασμό της
Ημέρας του Βιβλίου και στον Μεγάλο Περίπατο
με εκδηλώσεις που θα διοργανωθούν στον χώρο μας.
με εκδηλώσεις που θα διοργανωθούν στον χώρο μας.
Σάββατο 25 Απριλίου
Εκδόσεις Κίχλη
Αριστοτέλους 39, 10433
3ος όροφος
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ
10.30 – 10.50
Γιώργος Ψωμιάδης
Ο συγγραφέας Γιώργος Ψωμιάδης παρου-σιάζει το βιβλίο του Η φωλιά και συνομιλεί με αναγνώστες.
Έξι διηγήματα, έξι ήρωες εγκλωβισμένοι σε μια προσωπική ή συλλογική δυστοπία. Πρόσωπα μοναχικά, συχνά αναζητούν τη ζεστασιά της ανθρώπινης επαφής, μια «οικογένεια», μια εστία να απαγκιάσουν, τη δική τους φωλιά, ενώ κάποτε επιστρα-τεύουν μια παρηγορητική φυγή προς έναν κόσμο φανταστικό. Έξι ιστορίες για ανθρώ-πους που αντιστέκονται και ελπίζουν.
10.50 – 11.20
Γιώργος Τσακνιάς
Ο Αριστοτέλης Σαΐνης, φιλόλογος, κριτικός λογοτεχνίας, συζητά με τον συγγραφέα Γιώργο Τσακνιά για το βιβλίο του Ουμπί-κικους.
Υβριδικά κείμενα, όπου αναμνήσεις από καθημερινές σκηνές και ταξίδια, αλλά και συνειρμοί από εικόνες, βιβλία και μουσικές, διαμορφώνουν μια παράλληλη πραγματι-κότητα. Χάρη στη λοξή ματιά του συγγραφέα και το λεπτό χιούμορ, στα κείμενα του Γιώργου Τσακνιά προβάλλει το παράδοξο και η κωμική διάσταση των γεγονότων, που σπανίως στερείται τραγικότητας.
11.20 – 11.50
Adelbert von Chamisso
E.T.A. Hoffmann
Ο μεταφραστής Νίκος Σκοπλάκης συνο-μιλεί με την Γιώτα Κριτσέλη, εκδότρια των Εκδόσεων Κίχλη, και τον Αριστοτέλη Σαΐνη, φιλόλογο, κριτικό λογοτεχνίας, για το διπλό βιβλίο Η θαυμαστή ιστορία του Πέτερ Σλέμιλ – Οι περιπέτειες της παραμονής Πρωτοχρονιάς.
Δύο νουβέλες της εποχής του Ρομαντισμού, λογοτεχνικά κείμενα δύο φίλων που διασταυρώθηκαν κατά την ταραγμένη πρώτη δεκαπενταετία του 19ου αιώνα· εστιά-ζοντας στην απώλεια της σκιάς και του ειδώλου, εξερευνούν τη σχέση πραγμα-τικότητας και φαντασίας και συγχρόνως εμβαθύνουν στην έννοια της ταυτότητας· δύο κείμενα που συνομιλούν μεταξύ τους και πειραματίζονται γόνιμα με τις ειδολογικές συμβάσεις της εποχής τους.
ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
12.00 – 12.45
Κωνσταντίνος Πίττας
Ο Γιώργος Πινακούλας, φιλόλογος, μεταφραστής, συζητά με τον Κωνσταντίνο Πίττα για το βιβλίο του φωτογραφία.
120 μικρά κείμενα και 135 φωτογραφίες σε εξαιρετική διτονική έκδοση. Μια μοναδική συνομιλία γραπτού λόγου-εικόνας και μια σπάνια μαρτυρία: η Αθήνα της δεκαετίας του ’80 κι ένα μεγάλο ταξίδι στις χώρες της Ευρώπης του Ψυχρού Πολέμου. Ένα ταξίδι που τελείωσε στο Βερολίνο, την ημέρα που έπεσε το Τείχος.
12.45 – 13.30
Michael Kimball
Η συγγραφέας Δήμητρα Λουκά παρου-σιάζει το βιβλίο του Michael Kimball, Ο Μεγάλος Ρέι (μετάφραση: Άκης Παπαντώνης).
Ένα ημερολόγιο πένθους, μια σπουδή στη σχέση πατέρα-γιου. Γραμμένο σε αποσπάσματα που συντάχθηκαν άτα-κτα μέσα στον χρόνο και εν θερμώ, διατηρεί ανοιχτές τις ρωγμές του τραύματος από την κακοποιητική συμπερι-φορά του πατέρα και συγχρόνως αποκαλύπτει τη δύναμη των οικογενειακών δεσμών.
ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
13.40 – 14.10
Antoine de Saint-Exupéry
Η Λέσχη των Εκδόσεων Κίχλη παρουσιάζει το βιβλίο του Antoine de Saint Exupéry, Γη των ανθρώπων (μετάφραση: Βάιος Λιαπής, επίμετρο: Λίζυ Τσιριμώκου).
Εκ μέρους της Λέσχης θα μιλήσει η Μαρία Καρφά.
Η Γη των ανθρώπων είναι ένα πολύπτυχο κείμενο: αυτοβιογραφικό, μαρτυρία και απομνημόνευμα, αλλά και «ρεπορταζιακή» λογοτεχνία, καθώς και έξοχο δείγμα ποιητικής πρόζας ή δοκιμιακής-στοχαστικής γραφής. Ένα βιβλίο για την ηρωϊκή και συνάμα περιπετειώδη πρώτη εποχή της αεροπλοΐας, το οποίο συνάμα χαρακτηρίζεται από βαθύ ανθρωπισμό.
* Στο τέλος των παρουσιάσεων οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους.
Σας περιμένουμε!
